Back to catalog

Lugat

An open-source Android dictionary for Crimean Tatar and Russian with offline voice pronunciation.

github.com

About this project

  • Based on the dictionary by Seiran Memet oglu Useinov, licensed under GPL-3.0
  • Uses the sherpa-onnx offline speech synthesis engine (Meta MMS model)
  • Converts Crimean Tatar text between Cyrillic and Latin scripts
  • Source code is open on GitHub

Computer Dictionary of Tatar Orthography

Language project#Language#Dictionary#Language model#Open sourceTatars
  • Designed for computerized spell-checking
  • Contains Tatar orthographic vocabulary
  • Published under the GPL-3.0 license
Learn more

TT Wikidict

Language project#Language#Dictionary#Open sourceTatars
  • Extracts Tatar words from online dictionaries
  • Cleans and converts entries into structured data
  • Intended for populating Wikidata and Wiktionary
  • Source code is published under the GPL-3.0 license
Learn more

Alem-i Medeniye

Language project#Language#Library#DictionaryCrimean Tatars
  • Available in three languages - Crimean Tatar, Russian, and English
  • Hosts the first online library of Crimean Tatar literature and a dictionary
  • Includes a tool for transliterating text between Latin and Cyrillic scripts
Learn more
Муэллиф